Against The Grain (tradução)

Original

Seventh Wonder

Compositor: Andreas Blomqvist / Andreas Soderin / Johan Liefvendahl / Stefan Norgren / Tommy Karevik

Pare de fingir que você sabe de tudo!
Do alto de meus pulmões eu estou implorando a todos vocês, por favor parem!
Porque apesar de eu ser apenas uma criança
Ainda vejo que isso não é real
Um computador nunca poderia amar, uma máquina nunca poderia sentir
Viver uma vida ou viver um sonho?

Uma garota contra todos eles, apenas um para quebrar o molde e
Uma voz você poderia ouvir uma agulha cair

Como uma ilha perdida em um riacho
É um pesadelo que você chama de sonho
Você foi criado para ser honesto agora olhe para si mesmo
Você pode justamente defender sua verdade?

Do entorpecimento, o mundo acordou
Quando do alto de seus pulmões, com lágrimas nos olhos ela falou
Porque era tudo que ela sabia fazer
Palavras de fogo saíram geladas

Importa se você vence o mundo, quando pra vencer você perde sua alma?
Viver a vida ou viver o sonho?

Uma garota contra todos eles, apenas um para quebrar o molde e
Uma voz você poderia ouvir uma agulha cair

Como uma ilha perdida em um riacho
É um pesadelo que você chama de sonho
Você foi criada para ser honesta, agora olhe para si
Defendendo seus caminhos, suas escolhas, sua verdade

Quando nossa visão estava turva e nossos corações se desviaram
Ela abriu nossos olhos para nós
Nós devemos reunir as maiores mentes que pudermos encontra
Deve haver uma forma de sobreviver

Uma garota contra todos eles, vejam só

Como uma ilha perdida em um riacho
É um pesadelo que você chama de sonho
Você foi criada para ser honesta, agora olhe para si
Defendendo seus caminhos, suas escolhas, sua verdade